A Paris Match 1956. november 10-i számában a magyar forradalomról tudósítás nyitóképeként megjelent fotó október 30-án készült a Múzeum körúton. A kép előterében egy fiatal pár látható. Egy lány arcán kötéssel, kezében elsősegély táska, karján vöröskeresztes szalag, s egy fiú kalapban, kezében orosz géppisztoly. 1999-ben egy magyar történész, Balázs Eszter és egy francia újságíró, Phil Casoar elhatározták, hogy kiderítik, kik láthatók a képen, mi történhetett velük, túlélték-e a forradalmat. A film ezt a kutatást követi nyomon. Mivel a kutatás során elsősorban a lányról találtunk képeket, adatokat, (később kiderült, hogy a fiú még a kép megjelenése előtt, menekülés közben meghalt) így a film a lány történetén keresztül mutatja be, hogy a forradalom hogyan befolyásolta, alakította a hétköznapi emberek sorsát. A fotó elkészítése és publikálása nem csak rögzített egy pillanatot, hanem ez is hatással volt a lány (általában a képeken szereplők) életére. A lánynak részben a fotó miatt menekülnie kellett, és külföldön szintén a fotónak köszönhetően vált ismertebbé a menekültek között. Próbált megfelelni az újságok sugallta szerepnek (a Paris Match cikkének címe is Budapesti hősök volt), s így környezetében mindvégig a forradalom hőse maradt. 

A filmben megszólalnak életének szemtanúi Ausztriából, Svájcból, férje és gyereke Ausztráliából, és a történetünket elindító fotó készítője is.