20. Verzió - A forradalom öt évszaka
Rendező

Megosztom

Bővebben a filmről

Lina, a fiatal független filmes és újságíró illegalitásba vonul, hogy dokumentálja a szíriai forradalmat. Annak érdekében, hogy az erőszakos állam ne találjon rá, különböző álneveket használ: Damaszkuszban Linának hívják és csak egy csendes járókelő, ám Homszban Maya néven haditudósító, Aleppóban pedig Lama néven ismerik. Lina kicsempészett videókon örökíti meg saját és barátai – Susu, Rima, Malaz és Bassel – gondolatait és emlékeit, amint egyre jobban elmerülnek a szabadságért és az ismert és ismeretlen ellenségek ellen folytatott harcban. Barátait sorra üldözni kezdik és elfogják, Lina egyedül marad az erőszak és káosz közepette. De folytatja a filmezést, hogy tisztán lásson. Az évekből hónapok lesznek; Lina újra és újra visszatér a frontra, hogy szemtanúja legyen a rendszer összeomlásának, amint országa egy globális helyettesítő háború színterévé válik. Végül Linát is elkapják és fogva tartják Aleppóban, ahol kimondhatatlan szenvedések tanúja és alig tud elmenekülni. A forradalom öt évszaka egy egész évtizeden és a történelmi erők különböző változásain átívelő történet, Lina története; egy történet a bátorrá válásról.


Young independent filmmaker and reporter Lina goes underground to document the Syrian revolution. She adopts a series of aliases to avoid being detected by the violent state; in Damascus, she is Lina, one of many silent passersby, but in Homs, she is the war reporter Maya, and in Aleppo, she is Lama. Lina uses smuggled footage to share the personal reflections and memories of her close group of friends – Susu, Rima, Malaz, and Bassel – as they are slowly pulled deeper into the struggle for freedom and autonomy from enemies known and unknown. One by one, her friends are detained and targeted by the regime, and Lina ends up alone and isolated amidst the violence and chaos. She continues filming to find clarity. Months transform into years. Lina returns to the frontlines again and again to witness the regime’s brutal crackdown as her country morphs into the staging ground for global proxy wars. When Lina is detained and held captive in Aleppo, she witnesses unspeakable suffering and barely escapes. Told over the course of a decade and against the backdrop of shifting historical forces, 5 Seasons of Revolution is Lina’s story; a tale of becoming brave.

Színes
Felirat nyelvek
Szinkron nyelvek