Megosztom
A londoni Shakespeare's Globeszínházi produkciói a mozivásznon, angolul, magyar felirattal.
Az USA, Ausztrália, Új-Zéland és az Egyesült Királyság után immár Magyarországon is láthatóak a Shakespeare's Globe produkciók. (E színház az egykori londoni Globe hű mása, melyet az eredetitől 200 méterre építettek fel 1997-ben.)
A Tabán Kinotékában 11 darabot tűzünk műsorra 2014. szeptembere és 2015. májusa között. Az eredetileg 2011-ben rögzített előadások a maguk teljességében kerülnek a mozivászonra. A látogató kényelmesen, hátradőlve élvezheti a méltán világhírű Globe Színház egyedülálló atmoszféráját és a kritikusok által is elismert alakításokat.
A magyar feliratok alapjául olyan műfordítások szolgáltak, mint például Mészöly Dezső: Sok hűhó semmiért c. munkája, melyet Balassa Eszter színházi dramaturg, Shakespeare-szakértő aktualizált.
A Globe a mozivásznon sorozat azt a hatalmas érdeklődést aknázza ki, amely évről évre több millió embert vonz Shakespeare egykori műhelyébe.
Program:
2014. szeptember 19. Sok hűhó semmiért
2014. október 3. Vízkereszt, vagy amit akartok
2014. október 17. A makrancos hölgy
2014. október 31. Rómeó és Júlia
2014. november 14. V. Henrik
2014. november 28. VIII. Henrik
2014. december 12. Ahogy tetszik
2014. december 19. Machbet
2014. december 26. A vihar
2015. január 9. Szentivánéji álom
2015. február 6. IV. Henrik - 1. rész
2015. március 6. IV. Henrik - 2. rész
2015. április 24. A windsori víg nők
2015. május 8. Minden jó, ha jó a vége
Valamennyi előadás 19.00 órakor kezdődik.