Együtt létezünk: Novemberben indul a 22. Verzió!

Idén novemberben ismét találkozunk a világ minden tájáról érkező dokumentumfilmekkel: a Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál november 11–19. között Budapesten és hét vidéki városban várja a közönséget.

A Verzió idei filmjei érzékeny, sokszor megrázó témák feldolgozására hívják a nézőket: Ukrajna, Gáza, Szudán és Irak háborús mindennapjai mellett a klímaváltozás, a munkavállalói jogfosztottság, a nemek közti egyenlőtlenség, az alkoholizmus és a gyermekvédelem kérdései is fókuszba kerülnek. A filmek nemcsak a problémákat mutatják be, hanem lehetséges kiutakat is keresnek, árnyaltabb gondolkodásra ösztönözve.

A kurátorok ugyanakkor könnyedebb, humorral átszőtt történeteket is beválogattak, hogy oldják a feszült témák súlyát. Az idei nyitófilm, az Együttélés, na persze… (Coexistence, My Ass!), Noam Shuster Eliassi izraeli aktivista és stand-up komikus öt éven át forgatott portréja.

We Exist Together: The 22nd Verzió Kicks Off in November!

This November, documentary films from around the globe return to Hungary: the Verzió International Human Rights Documentary Film Festival takes place November 11–19, 2025 in Budapest and seven other cities, followed by an online program from November 20–30.

This year’s selection invites audiences to engage with urgent and often unsettling issues. Alongside stories from war-torn regions such as Ukraine, Gaza, Sudan, and Iraq, the films also highlight challenges within seemingly peaceful societies: climate change, workers’ rights violations, gender inequality, alcoholism, and child protection. Beyond raising awareness, the films explore ways of coping and encourage more nuanced reflection.

To balance the weight of these difficult themes, the curators have also included lighter, humor-infused works. The opening film, Coexistence, My Ass!, is a five-year portrait of Israeli activist and stand-up comedian Noam Shuster Eliassi.