A 29 éves Špela néhány éve diplomázott, de még nem tudott elhelyezkedni. Pályakezdőként mindenhol önkéntesként szeretnék őt először kipróbálni. A legjobb barátnői évekkel ezelőtt Nyugatra költöztek és nem is akarnak visszatérni, Špela azonban makacsul kitart amellett, hogy itthon marad. Amikor a barátja is külföldön kap munkát, a lány lakás, munkahely és társaság nélkül marad.  Kényszerűségből visszaköltözik hát a szüleihez, de szeretne végre önállóvá válni és felnőni, ahelyett hogy tovább nyújtaná a már úgyis tíz évnél hosszabb ideig tartó serdülőkorát. Az elsőfilmes szlovén rendezőnő számos díjat nyert alkotása őszintén beszél az Y generáció nehézségeiről, útkereséséről.

Stáblista:  
Rendező: Urša Menart
Forgatókönyvíró: Urša Menart
Operatőr: Darko Herič
Zeneszerző: Simon Penšek
Szinpadtervező: Marko Juratovec
Vágó:Jurij Moškon
Jelmeztervező: Tina Bonča
Maszkmester: Lija Ivančič
Hangmérnök: Julij Zornik, Gregor Švabič
Producer: Danijel Hočevar

Szereplők:
Eva Jesenovec, Živa Selan,Saša Pavček, Branko Završan, Špela Rozin, Jurij Drevenšek,Tina Potočnik Vrhovnik, Lara Vouk, Timon Šturbej, Aljaž Jovanović, Matic Lukšič
Gyártó: : Vertigo
Koprodukciós gyártó: 100, NuFrame, Radiotelevizija Slovenija, javni zavod, Ljubljana
Társtámogató:  Slovenski filmski center (Szlovén Filmközpont), SZK Közügynöksége
Nemzetközi fesztiválok: Motovun Film Festival, Palić Film Festival
Díjak: 21. Vesna Filmfesztivál - A legjobb nagyjátékfilm, a Legjobb forgatókönyv, A legjobb női mellékszereplő díja

Urša Menart ( Ljubljana, 1985) 2010-ben szerezte diplomáját a Ljubljanai AGRFT filmrendezői és TV rendező szakon.  Jelenleg rendező és forgatkönyvíróként dolgozik.  Az Elég a lúzerségbőlaz első alkotása.