A hatvanéves Angélique fiatalos életet és korát meghazudtolóan él, aminek bizonyítéka, hogy táncosnőként szerepel a francia-német határ közelében álló bár késő esti kabaréiban. Szabadidejét is inkább bulikban és mulatozással tölti, semhogy elfogadja az idő múlását, vagy egyedül bánkódjon a bár fölötti kis szobájában. Romantikus életét csupán a vendégek adják, akiktől csak egy pohár italra számíthat esténként. Egy napon azonban megismerkedik Michellel, aki többet szeretne a nőtől egy futó kalandnál, s úgy érzi, vele képes lenne megállapodni. A szimpátiát így hamar leánykérés követi - de vajon, amit a férfi kínál, elegendő-e arra, hogy Angélique korábbi mindennapjaiból kilépve új életet kezdjen?