Finn Filmnapok 2026 - Égő föld – Leckék a tűzről
Rendező

Megosztom

Bővebben a filmről

Közép-Portugália kiszáradt dombvidékén a tűznek neve, arca és akarata van. Az itt szolgáló, sokat látott portugál tűzoltók „hímnemben” utalnak rá: kiszámíthatatlan ellenfélnek, régi riválisnak tekintik, aki éppoly kiismerhetetlen és szeszélyes, mint szövetségese, a szél. Ebbe a világba érkezik egy csapat finn tűzoltó az ország keleti erdőiből – akiknek idegenek az efféle pokoli lángok.
A füsttel teli nappalokon és parázsfénnyel izzó éjszakákon a portugál kollégák veszik őket a szárnyuk alá. Olyan mozdulatokat, ösztönöket sajátítanak el, amelyek egyetlen kézikönyvben sem szerepelnek. A kamerák sisakokon, tűzoltóautókban és a lángok lélegzetében utaznak, eltüntetve a távolságot néző és frontvonal között. A robbanásszerű akciót csendesebb pillanatok ellenpontozzák – az emberi törődés apró gesztusai, melyek megtartják a testet-lelket, amikor úgy tűnik, sohasem lankad a tűz.
A Lessons in Fire határokon átívelő testvériséghez vezet: a mentorálás, az alázat és a bizalom útján, mely a változó klíma forróságában fogant. John Webster rendező az akció és az intimitás szálait szövi egybe, hogy eleven portrét rajzoljon a bátorságról az antropocén korában – ahol a tűzzel harcolni annyi, mint meghallani azok szavát, akik már régóta együtt táncolnak vele.


In the parched hills of central Portugal, fire has a name, a face, and a will of its own. Here, seasoned Portuguese wildfire fighters speak of “him” as an unpredictable adversary — an old rival as elusive and volatile as his accomplice, the wind. Into this world steps a team of Finnish firefighters from the country’s eastern forests, strangers to such infernos.

Through smoke-thick days and ember-lit nights, the Finns are taken under the wing of their Portuguese hosts, learning the rhythms and instincts that no manual can teach. Cameras ride on helmets, in trucks, and deep into the flame’s breath, collapsing the distance between viewer and front line. Between these surges of action are hushed moments of human connection — gestures of care that sustain body and spirit when the fire seems endless.

Lessons in Fire is an immersive journey into a brotherhood and sisterhood without borders — a story of mentorship, humility, and trust forged in the heat of a changing climate. Director John Webster weaves 
action and intimacy into a vivid portrait of courage in the Anthropocene, where to fight fire is also to listen to those who have long danced with it.
 

Forgatókönyv
Színes
Készítő országok
Felirat nyelvek
Szinkron nyelvek