Peter és Chloe New Yorkban élő friss házasok, akik nászútjukat egy Antarktiszra tartó kutatóhajón töltik. Alig indulnak el, Chloe máris úgy érzi, férje elárulta: inkább gyűjt anyagot a velük utazó bálnabiológusról szóló cikkéhez, mint vele van. Átköltözik hát egy másik kabinba és feszegetni kezdi a házasság határait. A Déli-sark végtelen jéghegyei előtt játszódó impresszionista történet legfőbb kérdése: életben maradhatunk-e egymás nélkül?

Kísérőfilm: A holnap világa