20. Verzió - Panaszbíróság
Rendező

Megosztom

Bővebben a filmről

A belépés ingyenes, de regisztrációhoz kötött. 
Regisztráció: https://forms.gle/1rgVB6UdA1zmDPNe8

Film a "panaszosokról", akik Kína minden tájáról érkeznek a pekingi panaszirodába, hogy fellebbezzenek a helyi hatóságok részéről őket ért igazságtalanság ellen — például elvették a földjüket, felszámolták a munkát adó gyárat, kártalanítás nélkül szanálták otthonukat. Az emberek zöme messziről jön és rendszerint a főváros valamelyik lepusztult nyomornegyedében köt ki, s vár hosszú ideig, hogy ügyében döntés szülessen. A helyi hatóságok gyakran verőlegényekkel próbálják megfélemlíteni és hazakergetni őket, nehogy rossz hírét keltsék az önkormányzatnak. Azok, akik mégis maradnak és várnak, különös, félelmetes világba lépnek be: fokozatosan elveszítik a kapcsolatot családjukkal, otthoni barátaikkal, tulajdon helyzetük rideg valóságával. A film a vereségbe beletörődni nem akaró panaszosok sorsát követi titokban, 12 éven át addig a pontig, amikor a falujukat egyszerűen lerombolják, hogy legyen hely az új vasútállomásnak a 2008-as pekingi olimpiára. Kísérteties kép a mai Kína igazságszolgáltatásáról.


Free entry only with registration: 
https://forms.gle/1rgVB6UdA1zmDPNe8

The documentary looks at the world of “petitioners,” people who’ve come from all over China to Beijing’s Complaints Office. They plead their case against the injustices they’ve suffered and desperately wait for news of a resolution in decrepit shantytowns. The petitioners include peasants thrown off their land, workers from liquidized factories, small homeowners who received no compensation when their homes were demolished. Thugs hired by the local government chase and pressure them to return home lest the municipality get a bad name.

Following the saga of one group of petitioners in 1996–2008, Petition reveals a story of those unwilling to accept defeat. Seemingly unable to do anything but wait, the petitioners enter a strange and often terrifying zone, gradually losing touch with family and friends back home, and with the cruel reality of their situation. Until their shantytown was destroyed to make way for a new train station for the 2008 Beijing Olympics, the film was shot surreptitiously from the point of view of the petitioners. A unique testimony on today’s China.

Színes
Készítő országok
Felirat nyelvek
Szinkron nyelvek