A 11 éves Szon az osztály kitaszítottja, ezért a nyári vakáció előtti nap délutánján egyedül takarítja az osztályt, így ismerkedik meg az osztály új tanulójával, Csiával. A nyári szünet alatt közeli barátság szövődik köztük, és minden titkukat megosztják egymással. De mit hoz az új tanév, mikor Csia is rájön arra, hogy új barátnője nem népszerű?