A teljes holdfogyatkozás éjjelén Jong szobájában egy idegen hangja szólal meg a jövőből az antik rádióban. A titokzatos készülék két diákot köt össze húsz év távlatában. Ugyanabba az iskolába járnak, csak az egyik 1979-ben, a másik 2000-ben. Minden este beszélgetnek, megosztják szerelmi történeteiket, amelyek furcsa, ismerős hangulatokat idéznek meg.