16. Verzió - Timbo + Szójalizmus

16. Verzió - Timbo + Szójalizmus

Timbo + Soyalism
/ 2d

 

Timbo

Peiman Zekavat / Brazília, Egyesült Királyság / 2017 / 9min /portugál

„Brazíliát a többség fogja uralni, az őslakos kisebbség pedig behódol majd a többségi társadalom előtt. A kisebbségek vagy alklamazkodnak, vagy egész egyzserűen eltűnnek”, hallhattuk az újonnan megválasztott brazil elnök, Jair Bolsonaro szavait, amint javasolta Amazónia térségében a bányászat megkezdését és a gátépítések folytatását. A felépülő gátak súlyos környezeti és társadalmi károkat okoznak, elárasztva egy London-Párizs-Amszterdam összméretének megfelelő területet, és kiszorítva őslakos közösségeket a térségből. A mesterséges elárasztással nagy mennyiségben oldódnák fel a vízben mérgező növények, ezzel komolyan megfertőzve vagy akár megmérgezve a helyi törzsek tagjait. Ezeket a növényeket Timbónak hívják.

Szójalizmus

Stefano Liberti / Enrico Parenti / Olaszország / 2018 / 65min / angol

Az élelmiszertermelés egyre inkább néhány óriáscég hatalmas üzletévé válik. A Szójalizmus a sertéshús és az ahhoz kapcsolódó monokultúrás szójatermesztés folyamatát kíséri végig Kínától az Egyesült Államokon és Mozambikon keresztül Brazíliáig. Megmutatja, milyen mértékű hatalom összpontosul nyugati és kínai cégek kezében, miközben kistermelők ezrei mentek csődbe, és a táj számos helyen örökre átalakult. Ezt a rendszert exportálják szerte a világon, az észak-karolinai trágyatározó lagúnáktól az amazóniai esőerdő monokultúrás szójatermesztéséig. A film felveti a kérdést: vajon ezek a folyamatok végleg felborítják-e a Föld környezeti egyensúlyát.


Timbo

Peiman Zekavat / Brazil, UK / 2017 / 9min / Portuguese

"I will make a Brazil for the majority, indigenous minorities have to bow down to the majority. Minorities should adapt themselves or simply disappear", words of Jair Bolsonaro, newly elected president of Brazill as he proposed opening the Amazon region to mining and resuming dam construction. If built, the dams would severely affect the community of the indigenous people and flood an area the size of London, Paris and Amsterdam combined. The flood would also cause a large amount of toxic plants to dissolve in the water, leading to severe poisoning or even death among the local tribes. These plants are commonly known as Timbó.

Soyalism

Stefano Liberti / Enrico Parenti / Italy / 2018 / 65min /English

Food production has increasingly become a huge business for a handful of giant corporations. Soyalism follows the industrial production chain of pork and the related soybean monoculture, from China to Brazil through the United States and Mozambique. The documentary describes the enormous concentration of power in the hands of these Western and Chinese companies. Meanwhile hundreds of thousands of small producers have gone out of business, and entire landscapes have been permanently transformed. The system has been exported across the world. From waste-lagoons in North Carolina to soybean monoculture in the Amazon rainforest, the movie asks whether this process is jeopardizing the environmental balance of the planet.

 

Tovább

Bemutatás időpontja: 
2019. november 15
Színes: 
Színes

Hol vetítik?

Ezen a műsorhéten nincs véglegesített vetítési időpont. Kérjük, amennyiben elérhető, válasszon másik műsorhetet!
Ezen a műsorhéten nincs véglegesített vetítési időpont. Kérjük, amennyiben elérhető, válasszon másik műsorhetet!
Ezen a műsorhéten nincs véglegesített vetítési időpont. Kérjük, amennyiben elérhető, válasszon másik műsorhetet!
Ezen a műsorhéten nincs véglegesített vetítési időpont. Kérjük, amennyiben elérhető, válasszon másik műsorhetet!
Ezen a műsorhéten nincs véglegesített vetítési időpont. Kérjük, amennyiben elérhető, válasszon másik műsorhetet!
Ezen a műsorhéten nincs véglegesített vetítési időpont. Kérjük, amennyiben elérhető, válasszon másik műsorhetet!